- Tickled Pink 十分滿意
I was tickled pink to get the present from him.
- In the pink 健康
He is pretty old, yet still in the pink.
- Feel blue 悲傷／心情壓抑
I am feeling blue today since I failed my examination.
- Until you are blue in the face 徒勞無功
You can stay and wait until you are blue in the face. She is not going to see you again.
- Green with envy 十分嫉妒
She is going to travel to Europe and I am green with envy.
- Yellow 膽小的
He is too yellow to take roller coaster.
- A yellow dog 卑鄙的人
He can do anything to stop me from reaching you. He is really a yellow dog!