去外地移民、留學或者短居,都可能會面對一個情況,就喺租屋啦!呢個時候,你就要同包租公/婆(landlord / landlady) 好好了解吓個單位,想知道有咩常見問題可以問?怕自己有甩漏?噉就要嚟學吓以下精選嘅英文句子,令租屋都喺零難度啊!

 

  • I saw your advertisement of an apartment for renting and I am very interested. When would it be available for me to view the room?

你好,我看見有關單位招租的廣告,我很有興趣,想請問甚麼時候方便可以看一看單位?

 

  • Are there any sports facilities?

這裡有沒有運動設施?

 

  • I would like to rent a furnished place. Does the apartment contain all the furniture I will need?

我想租一個有配備傢俱的公寓,這間屋配有所需的傢俱了嗎?

 

  • Does the rent cover the costs for electricity and water?

租金包括了電費和水費嗎?

 

  • Do any tenants have children ?

其他租客有沒有小孩子?

 

  • Could I redecorate the room?

我可以重新佈置這裡嗎?

 

  • Do I have to pay the first and last month rent or a security deposit before moving in?

在入住前,我需要付第一個月和最後一個月的租金,或按金嗎?

 

  • Normally, how much do I need to spend on utilities?

一般而言,日常開支是多少?

 

記得租屋前要問真啲,搵到啱自己嘅單位,咁先住得安心又舒服!