關於「提供」嘅英文單字你識幾多個呢?最多人用嘅provide,offer同supply,你知唔知佢地係用字上有咩分別呢?除咗呢d,你仲識唔識其他表示「提供」嘅單字呢?今日我哋就黎好好釐清呢d單字嘅意思同用法啦!

 

1. Provide – 給予別人需要的東西

主要用法:provide somebody with something, provide something for/to somebody, provide something.

 

The language school provides free boarding for/to all its new entrants.

語言學校為新生提供免費食宿。

 

2. Offer – 主動給予、願意提供

主要用法:offer somebody something, offer something to somebody, offer to do something

 

The company offered a fantastic position to me.

公司提供我一個絕佳的職位。

 

3. Supply – 大量和長期供給所需的東西

主要用法:supply somebody with something, supply something to somebody.

 

The company supplies a violence-free working environment to all its employees.

公司為員工提供無暴力的工作環境。

 

4. Serve – (餐廳) 供應食物或飲料 或 為工作付出

可以搭配serve something out表示「繼續工作、擔任職務直到規定時限」。

 

She has served in the army for more than 20 years.

她為軍隊效力已長達二十年。

 

5. Proffer – 強調提供建議或意見

主要用法與 offer 相似:proffer somebody something

 

He struggled to proffer some great ideas in the morning conference.

他試圖在早會上提供一些好的意見。

 

睇完以上嘅解析同例子之後係咪更加了解「提供」嘅單字嘅用法呢?希望大家之後可以自信地、正確地使用呢d字!