上篇我哋講咗有關於視訊會議時發生網絡技術問題嘅英文,今次就同大家講吓其他視訊會議嘅詞語啦!究竟會議開始/進行緊/結束時有咩實用嘅英文呢?

 

開始會議時

 

1. Roll call 點名

 

Let’s begin the conference by taking a roll call.

我們先點名來開始會議吧。

 

2. An apology 表示請假 (較正式的用法)

 

I received an apology from Susan this morning. So, everyone is here, we could start the conference now.

今天早上我收到了蘇珊的請假通知,因此現在所有人都到齊,可以開始會議了。

 

亦可以用 An apology for absence 來表示請假,意思會更加明確。

另外,A delay 則表示遲到,例如:There is a delay from Mark.

 

會議進行時

 

3. Jump in 插句話

 

May I jump in here? I would like to add something quickly on this issue.

請問我可以插句話嗎?我想就這個議題上快速添加一些東西。

 

4. Turn (the conference) over to sb 接下來 (會議) 將由某人繼續進行

 

That brings me to the end of my presentation. Now I would like to turn the conference over to Sam.

我的匯報到此結束,現在我想把時間交給山姆。

 

結束會議時

 

5. Wrap up

 

To wrap up, we will implement the first suggested strategy and Steve will be in charge.

總結而言,我們將實行建議一的方案,並由Steve負責。

 

6. Adjourn 休會

 

I suggest we adjourn now and do more research on this matter first.

我建議現在休會,並首先就這個問題做多一點研究。