喺職場上有好多同工作夥伴簽定協議、傾合作嘅時候,我哋都要了解吓對方究竟有冇簽約、合作嘅意願,所以今日就同大家介紹6個相關嘅英文啦!

 

1. Cut a deal 達成協議

 

The employee can cut a deal with his employer to receive his desired salary.

這位員工成功與顧主達成協議,獲得所要求的薪水。

 

2. On the same page 達成共識

 

It’s great that we are on the same page. I look forward to working with you soon!

我們能達成共識真的太好了,我很期待在不久的將來能與你合作!

 

3. Iron out the wrinkles 敲定細節

 

I would like to iron out the wrinkles before we reach an agreement.

我想在簽定合約前先解決一些細節問題。

 

4. Meet sb halfway 各退一步

 

I have decided to meet you halfway. It’s your call to decide whether you would like to cooperate with us or not.

我已經作出讓步,接下來就由您決定是否會跟我們合作了。

 

5. Pull out of 退出

 

The company pulled out of the partnership agreement at the last moment.

這間公司在最後一刻退出了合夥協議。

 

6. Back out 臨時退出

 

You have signed the agreement, and the contract is already legally binding. How can you back out at this stage?

你已經簽定了合夥協議,而這份協議貝有法律約束力,怎可以在這階段臨時退出呢?



想知自己英文有幾好?立即參加免費職場英語評估!