你係唔係覺得開口請求其他人幫忙好難呢?但喺職場上,我哋都總會有需要其他人幫忙嘅時候,今日就教大家8句請人幫忙嘅英文話術,而且係可以有禮貌咁表達啦!

 

1. Could you please do me a small favor? 請問可以幫我一點忙嗎?

 

Could you please do me a small favor and help me contact Kate?

請問你能幫我聯繫 Kate 嗎?

 

2. Could you help me out? 請問你可以幫幫我嗎?

 

Could you help me out? I’m running out of time to deliver this document but it’s very urgent.

我沒時間送這份文件了,但它很緊急,請問你可以幫幫我嗎?

 

3. Could I bug you for a second? 請問我可以打擾你一會兒嗎?

 

Could I bug you for a second? I have some questions about the project.

請問我可以打擾你一會兒嗎?我對這份項目有一些疑問。

 

4. Could you possibly…? 請問你能不能…?

 

Could you possibly share this file with me so that I can also take a look at it?

請問你能不能把這個檔案分享給我?這樣我也可以修改它。

 

5. Could I trouble you to…? 可以麻煩你…?

 

Could I trouble you to give me a ride to work?

我能麻煩你載我一程去上班嗎?

 

6. Could you give me a few pointers? 請問你可以指點一下我嗎?

 

I’m really stuck. Could you give a few pointers on how to give a presentation?

我確實給難住了,你能指點我一下如何做演講嗎?

 

7. Would you mind if I pick your brain? 方便請教您的想法嗎?

 

Since you are an expert in computer technology, would you mind if I pick your brain on some tech support?

由於你是電腦技術方面的專家,可以方便請教你對一些技術問題的想法嗎?

 

8. I could really use a hand 我需要你的幫助

 

I’m finding the calculations too difficult to handle. I could really use a hand if you’re not too busy today.

我發現這計算很困難,如果你不太忙的話,我需要你的幫助。



想知自己英文有幾好?立即參加免費職場英語評估!