之前講咗各種形容生氣嘅英文,大家記唔記得有邊5個呢?今次想同大家分享「驚訝 Surprised」嘅同義詞,希望可以更加幫助到 DSE 學生去理解作者嘅語氣同態度啦!

 

1. Stunned

 

I was stunned by the announcement of my job promotion. I did not have any expectations at all!

我對職位晉升的消息感到十分驚訝,因為原先對它沒有任何期望。

 

2. Stupendous

 

When we arrived home, my sister could hardly wait to tell us the stupendous news that she was admitted by Stanford University.

當我們回到家,姐姐迫不及待地告訴我們她被史丹福大學錄取的驚人消息。

 

3. Staggered

 

I am staggered by her rudeness today. She seems to be courteous and well-mannered.

我對她粗魯的表現感到很震驚,她看起來彬彬有禮的。

 

4. Astounded

 

She is astounded to hear her Brazilian classmate speaks Cantonese fluently and flawlessly.

聽到她的巴西同學流利而正確地說著廣東話,她感到很驚訝。

 

5. Nonplussed

 

He said he was not coming today. Therefore, I was completely nonplussed by his sudden appearance.

他原先說他不會來,因此,他的突然出現讓我驚訝又不知所措。

 

6. Flabbergasted

 

I order a bracelet online as it looks cool on the website. However, I am flabbergasted when I receive the actual product. It’s shoddy from the makers!

我在網上訂購了一條手鐲,在於它看起來很酷。然而,當我收到實際產品時,實在令人大吃一驚—完全是劣質貨!