相信唔少人都有上網訂酒店機票嘅習慣,以下落嚟會介紹一啲旅遊網站常用嘅優惠字眼,大家可以將呢篇文截圖,以後見到有旅遊優惠就唔會睇唔明,可以即刻訂啦!

1. Early Bird 早鳥優惠

Early Bird 係源於 「The early bird catches the worm」 呢句 idiom,意思係早起的鳥兒有蟲吃。
所以,航空公司嘅早鳥優惠就係俾啲預早 book 定機票嘅客人喇!Early Bird discount 嘅特色就係通常越早 book,價錢越平。
P.S. 近年更有航空公司推出過 late bird(晚鳥)優惠添~究竟有冇呢個講法?
其實,本身就冇 late bird 呢個講法嘅,如果你係想話一個人好夜都唔瞓,可以話佢係 night owl(夜貓)。

2. Last Minute 最後一分鐘折扣

Early Bird 就係越早 book,價錢越平啦。咁相反係臨出發前先 book 嘅優惠就叫 last minute 喇!
Last minute 折扣係淡季 (low season) 比較常見,為求賣晒所有機位同客房,酒店同航空公司會係臨近出發日期時推出機票同客房預訂優惠。

3. Promotional Code 促銷代碼

Promotional Code 通常都係一串英文字,例如係「wse2016」咁樣。
旅遊網站大多會不定期係社交媒體或者電子報 (newsletter) 發放 promotional code,供客人係指定時間內使用。
咁個 promotional code 點用法?係旅遊網站嘅訂單確認頁面輸入番個 code 就得架喇!
留意返有時旅遊網站會用 discount code / promo code 呢啲字眼代替,係同 promotional code 一樣意思嘅!

4. Insider deal 專享優惠

顧名思義,內部 / 專享優惠啫係只提供俾會員 (members only) 嘅優惠。
聽落好似門檻好高,但其實好多旅遊網站只需要客人以電郵簡單註冊就可以成為會員!

5. Rewards program 獎勵計劃

Rewards program 通常都係以儲分方式運行,例如客人每預訂一晚酒店就儲到一分,儲夠十分就可以換領 (redeem) 一晚免費住宿。

相關文章  在飛機上常見的英文

6. Loyalty scheme 忠誠計劃

唔少連鎖酒店集團都會向多次入住嘅客人發放會員卡 (Membership card),而且會根據消費金額將客人細分成唔同級別嘅會籍。
客人消費時出示會員卡就可以享有例如客房升級 (upgrade),餐飲折扣甚至免費歡迎飲品 (welcome drink) 等優惠。

7. Mileage program 里程計劃

好多航空公司都有里程計劃,客人可以透過乘搭飛機、簽賬消費等累積里數。客人累積到一定嘅里數就可以兌換番獎勵機票喇!

8. Frequent flyer program 飛行常客計劃

除咗里程計劃,好多航空公司同時亦有 Frequent flyer program。參加計劃嘅客人通常都可以享有優先登機,額外行李限額同埋使用貴賓室 (lounge) 嘅服務。

9. Rebate 回贈

有唔少旅遊網站都會係客人完成旅程後將虛擬貨幣 (virtual currency) 存入客人嘅帳戶 (account) 以作回贈,客人下一次預訂就可以直接將呢啲虛擬貨幣當錢洗。

10. Price guarantee 價格保證

簡單嚟講,價格保證係客人如果係預訂客房後發覺相同客房係其他旅遊網站嘅價錢更低,旅遊網站就會退番個差價俾客人,有時候甚至會提供額外優惠以表誠意。