有一天,WSE Emoji 去咗 La Môd Salon 剪頭髮!
用中文講剪平頭髮型就易,用英文就…有啲滴汗?

原來平頭髮型英文係 Buzz cut,同平頭有啲相似嘅陸軍裝就叫 Flat-Top ~
即睇 video 學更多得意髮型英文!

 

What are the names of the different hair styles?

Twintails hair 雙馬尾
Long straight hair 長髮 / 直髮
Short curly hair 短鬈髮
Flat top hair 陸軍裝 / 平頭
Mushroom hair 磨菇頭
Ponytail hair 馬尾辮
Mohawk hair 公肚頭
Spikey hair 刺蝟頭

 

常見對話 Common conversion

What do you want for your hair cut? 你想剪甚麼髮型?
How about a buzz cut? 剪平頭髮型怎麼樣?
How does it look? 你覺得它怎樣?
I prefer a short/medium/long hairstyle. 我喜歡短髮/中長髮/長髮

 

女仔小心去錯!Barber 同 Hair salon 嘅分別

去到外國讀書或旅遊,尤其係英國,唔難發現 2大類型嘅髮型屋,分別係 “Barbershop” 同 “Salon”!

原來 Barbershop 係男士髮型屋,店內全面都係男士/男剪髮師 (Hairstylist)!專剪比較經典、短嘅髮型(例如係平頭髮型)。好多 Barbershop 有剃鬚服務,但就唔精於電髮、染髮等~

而你我都熟悉嘅 Salon 係男女都會去嘅髮型屋,可以剪時尚嘅髮型,變化會比 Barbershop 多。頭髮、染頭髮甚至頭髮護理都有。

女仔如果去左 Barbershop 咁會點?無嘢嘅,聽講都係會剪返男士嘅短髮造型姐!

 

相關文章  WSE Emoji x La Môd Salon教你流行髮色英文名

 

特別鳴謝@La Môd Salon/Hair Spa/Beaut 贊助場地同星級髮型師