圖片來源:www.lalaland.movie

大家看過《星聲夢裡人》(La La Land) 了嗎?Mia 同 Sebastian 追求夢想與愛情嘅故事使人動容;令人想一看再看。而主題曲《星光之城》(City of Stars) 可以話係由男女主角相遇,相知,相愛過程所編寫嘅戀曲。

趁著情人節呢個浪漫時節,一起細味 City of Stars 嘅一字一句,同你身邊嘅戀人分享吧!

I felt it from the first embrace I shared with you
初次與你相擁時,我便感覺到
歌詞入面嘅意思係指:Mia 與 Sebastian 第一次擁抱時便感受到願望終能成真。
其實對於愛情而言,又何嘗唔係呢?也許我哋經常憧憬嘅「一見鍾情」,「一眼萬年」就是如此。
所以呢句歌詞,不妨喺情人節時同你嘅另一半或鍾情之人講~

Yes, all we’re looking for is love from someone else
是啊,我們所追求的,就是另一人給予的愛
的確,尋尋覓覓,我哋不就是尋找那一份真摯的愛嗎?
同另一半討論到呢句時,不妨講句:
And you, are that someone for me.
表達對方就係你所尋求嘅「那一人」。

 

相關文章  I heard your heart say love, love, love ~

 

歌詞亦列舉咗數個戀愛中令人心動嘅瞬間,大家同意嗎?
A rat-tat-tat on my heart 心臟怦怦跳
A rush 一刻衝動/悸動
A glance 一個眼神
A touch 一個碰觸
A dance 一支舞

預祝你情人節快樂