講起嚟Inversion又點止上次個三種呢!原來So/Such/Only放喺開頭都可以喺Inversion?Inversion嘅Conditional Forms(條件句),你又曉唔曉?

 

仲唔跟過嚟,一齊倒轉都學到英文!?

 

  • So and Such 這麼/如此

 

記得So喺跟Adjective(形容詞),而Such就喺跟Noun(名詞)嘅。

 

原句︰We could not attend the concert because it was too late.

倒裝句︰So late was concert that we could not attend it.

演唱會這麼晚,所以我們去不了。

 

原句︰It was an insult that I will never forget.

倒裝句︰Such was an insult that I will never forget.

這是一個我永遠不會忘記的恥辱。

 

  • Only 只有

 

Only會有唔同嘅用法,例如可以喺Only when,又可以喺Only after。

 

原句︰I will let you play computer game when you finish your homework.

倒裝句︰Only when you finish your homework will I let you play computer game.

只有當你做完功課,我才會讓你玩電腦遊戲。

 

原句︰She found out the truth after I left.

倒裝句︰Only after I left did she find out the truth.

只有在我離開後,她才知道真相。

 

  • Inverted Conditional Forms 倒裝條件句

 

平日條件句都喺有If,而Inversion正正喺整走If,但意思大致一樣,除咗有強調意味。

 

原句︰He would have saved me, if he knew that I was in danger.

倒裝句︰Had he known that I was in danger, He would have saved me.

如果他知道我有危險,他一定會來救我的。

 

原句︰You can come to my office in working hours, if you have any questions.

倒裝句︰Should you have any questions, you can come to my office in working hours.

如果你有任何問題,可以在辦公時間來辦公室找我。

 

原句同倒裝都要仔細睇清楚啊!下次寫咗原句,就可以試下轉倒裝,成個感覺真喺大不同!