出外旅遊嘅時候除咗去睇風景同品嘗地道美食,相信不少人也會到酒吧小酌一杯,但喺你又知唔知應該點用英文講落單、埋單呢?同朋友叫同一杯嘢飲,又可以點講呢?唔想去到酒吧口啞啞,就要留意以下嘅應對方法啦!

 

  • Keep it open / Run a tab 暫不結帳

 

當你第一次點酒,但知道自己會續杯,可以跟調酒師說:

 

I’ll have a whiskey on the rocks. Keep it open, please.

我想要一杯加冰的威士忌。先不要結算,我會繼續點餐。

 

  • Put it on my tab 記在帳內

 

當你續杯時,但又尚未想結帳,可以先請調酒師記數:

 

I’ll have a bottle of beer and put it on my tab, please.

            我想要一瓶啤酒,麻煩先記在帳內。

 

  • Make it two要一樣的

 

當你想跟別人點同一杯飲料時,可以說:

 

Straight alcohol sounds good. Make it two.

純酒類很不錯的樣子,我想要跟他一樣的。

 

  • Close and pay my tab 結帳

 

當你已經享受了一個美好的酒吧之夜,想要結算,可以跟調酒師說:

 

I want to close and pay my tab, please.

請幫我結帳。

 

下次去酒吧就唔洗再怕落單,可以輕輕鬆鬆品酒同享受氣氛啦!