喺職場要用到英文嘅時候,可能會驚自己英文太普通,唔夠氣勢,但唔洗擔心!以下嘅用字轉換法可以幫你 power up 你嘅職場英語,formal 得嚟又夠 professional,自然可以喺職場突圍而出,盡展你嘅才能啦!

 

Design > invent

Before: The purposes of designing this profound system are checking grammar mistakes and offering advanced vocabulary as an alternative.
前:設計這有深度的系統的目的,是為了檢查文法的錯誤,以及提供高階的詞彙作為替代的選擇。

After: The purposes of inventing this profound system are checking grammar mistakes and offering advanced vocabulary as an alternative.
後:創造這有深度的系統的目的,是為了檢查文法的錯誤,以及提供高階的詞彙作為替代的選擇。

 

Update > innovate

Before: My career goal is to update the current fashion trend and bring it to a new era.
前:我的職業生涯目標是更新現時的潮流趨勢,帶領它到一個新的時代。

 

After: My career goal is to innovate the current fashion trend and bring it to a new era.
後:我的職業生涯目標是革新現時的潮流趨勢,帶領它到一個新的時代。

 

Do / make > generate / manufacture

Before: We expect to make more profit than last year.
前:我們期望會比去年賺取更多的利潤。

 

After: We expect to generate more profit than last year.
後:我們期望會比去年締造更多的利潤。

 

講完之後,喺唔喺都發覺的確 powerful 咗好多!?用字轉吓轉吓,就令成個職場形象都可以大變身,成為職場達人啦!

 

相關文章  求職晉升:令上司刮目相看的用詞