有時會覺得用嚟用去都係咁嘅句式?每次講因果關係,就喺because 嚟又because去?咁你就好需要呢個句子大變身啦!等作文嘅句式更多花款,任maker選擇,想唔拎星星都難啦!事不宜遲,一齊嚟睇吓啦!

 

  • Because of > as a result of

 

變身前: Because of the insufficient regulation in working hours, many coworkers are working overtime, and this can pose a grave threat to their health condition.

變身後: As a result of the insufficient regulation in working hours, many coworkers are working overtime, and this can pose a grave threat to their health condition.

 

由於在工作時數方面的管制不足,所以很多同事也超時工作,這對他們的健康狀況有很嚴重的影響。

 

  • So > as a consequence

 

變身前: Once in a lifetime, you find something you truly crave for, but you are not brave enough to try. So, you may regret it for the rest of your life.

變身後: Once in a lifetime, you find something you truly crave for, but you are not brave enough to try. As a consequence, you may regret it for the rest of your life.

 

當你難得地找到一些真正渴望的東西,但是你沒有足夠勇氣去嘗試,結果,你可能會後悔一生。

 

  • Because of > due to

 

變身前: Because of the human desire to look attractive, many people tend to carry out plastic surgery these years.

變身後: Due to the human desire to look attractive, many people tend to carry out plastic surgery these years.

 

因為人類有欲望令外貌吸引,所以近年很多人傾向進行整形手術。

 

其實轉少少句子入邊嘅短語,就可以令文章睇落更有奪星潛質,咁你仲唔快啲抄低佢!