慣用語 Idioms

//慣用語 Idioms
22 12, 2016

中文成語諺語:原來可以用英文講!

22/12/2016|Categories: 慣用語 Idioms, 諺語 Proverbs|Tags: , |

我哋平時唔多唔少都會講一啲成語、諺語,但要譯做英文或者解釋俾外國朋友...就真係被考起喇!以下介紹一啲常見嘅成語/諺語嘅中英對照,咁下次「拋書包」時就可以講埋英文!

7 11, 2016

見到都流晒口水嘅食物 Idioms

7/11/2016|Categories: 慣用語 Idioms|Tags: , , |

唔好以為食物 Idioms 係講緊食物好唔好食,分分鐘你被人鬧緊都唔知!一句 Idiom 所表達嘅意思,和 idiom 內用嘅單詞本身含義係有所唔同。Idioms 句子比 Slangs 結構較長,但仍簡潔而表達很深的意思,通常會以比喻的手法表現。如果你本身係唔識或者未聽過,會好難估到句子嘅真正意思,相反你識點用,就更易奪分、令人眼前一亮!

22 9, 2016

成語動物廊

22/9/2016|Categories: 慣用語 Idioms|Tags: , , |

有好多 idioms 都有動物名子喺入面,但未必真係關隻動物事!

15 9, 2016

原來馬騮掩眼 emoji 係咁解!?

15/9/2016|Categories: 慣用語 Idioms|Tags: , , |

我哋平時 Whatsapp 成日用三隻分別掩眼、掩耳同掩口呢三隻馬騮 emoji,原來係源於日本嘅三猿猴子雕像!但你又知唔知佢哋嘅真正意思係咩?用英文又應該點樣講呢?

9 2, 2016

10句常用的英文慣用語2

9/2/2016|Categories: 慣用語 Idioms|Tags: , |

上次推介給你的 Idioms,有嘗試去運用了嗎?這 10 句 Idioms,也可以為你的日常對話增添色彩!

9 1, 2016

10句常用的英文慣用語1

9/1/2016|Categories: 慣用語 Idioms|Tags: , |

英文慣用語 (Idioms) 在英語世界裡非常流行,我們特別選取了一系列常見的 idioms,讓你即學即用!

1 1, 2016

5 idioms for the New Year

1/1/2016|Categories: 慣用語 Idioms, 節日英語|Tags: , , , |

1 2, 2014

I heard your heart say love, love, love ~

1/2/2014|Categories: 慣用語 Idioms, 節日英語|Tags: , , , |

Replace the expression in the brackets with an idiom.

1 1, 2013

Happy New Year 2013

1/1/2013|Categories: 慣用語 Idioms, 節日英語|Tags: , , |

Happy New Year! What is your goal for 2013? There are many idioms related to the word “Year.” Let’s take a look at some of them:

Load More Posts