祝君好運:Good Luck以外嘅10句祝福

情景題:傾偈時對方話…
「就派成績表喇」
「陣間去見工,好驚!」
應該點回應先表達到祝福;希望對方好運 ,一切順利?
唔通次次都講句”Good luck”就算?
其實有好多其他英文字句都表達到「祝你好運」嘅意思,一於記低下面呢幾個例子啦:

1. I will keep my fingers crossed for you!
我會為你祈禱祝福。
係西方國家,唔少人會將手指交叉以祈求好運來臨,或希望事情順遂成功。所以話為對方「交叉手指」,就即係為佢祈禱祝好運。

以下幾句就比較簡短,用WhatsApp都啱洗啱用:
2. Wish you the best of luck!
祝你好運!

3. All the best!
祝一切順利!

4. Wish you success.
祝你成功。

5. I wish you luck.
祝你好運。 

而以下幾句就帶有祝福事情順利,圓滿完成之意,更表心意:
6. Hope everything goes well with you.
希望你一切順遂。

7. I hope all turns out well for you.
祝你一切順利。

8. I know you’ll do great!
我知道你會做得很好的!

如果有宗教信仰,不妨講呢句:
9. God bless.
願上帝保佑你。

10. Godspeed
“Godspeed”係一個exclamation(感歎詞),包含祝幸運,成功,平安嘅意思。
傾完計,我哋可以臨走前講句:
e.g. Goodbye, and godspeed.
再見,祝你成功。

但要留意嘅係:如果努力因素佔事情成敗嘅絕大部分,以上句子就未必適合講喇。